{"id":9258,"date":"2025-04-23T16:31:20","date_gmt":"2025-04-23T13:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/?p=9258"},"modified":"2025-04-25T20:21:26","modified_gmt":"2025-04-25T17:21:26","slug":"call-for-application-on-capacity-building-training-for-csos-on-womens-girls-rights-and-engagement-with-the-african-human-rights-mechanisms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/call-for-application-on-capacity-building-training-for-csos-on-womens-girls-rights-and-engagement-with-the-african-human-rights-mechanisms\/","title":{"rendered":"CALL FOR APPLICATION ON CAPACITY BUILDING TRAINING FOR CSOS ON WOMEN\u2019S &#038; GIRLS\u2019 RIGHTS  AND ENGAGEMENT WITH THE AFRICAN HUMAN RIGHTS MECHANISMS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9258\" class=\"elementor elementor-9258\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef17f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cef17f5\" data-element_type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e9ab58 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"5e9ab58\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"99199832\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-991998321\" class=\"e-n-tab-title elementor-animation-grow\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-991998321\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tENG_VERSION\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-991998322\" class=\"e-n-tab-title elementor-animation-grow\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-991998322\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tFR_VERSION\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-991998323\" class=\"e-n-tab-title elementor-animation-grow\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-991998323\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPT_VERSION\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-991998321\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-991998321\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-43d32b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43d32b2\" data-element_type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-878201e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"878201e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>AFRICAN COURT COALITION <\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Online Anglophone Capacity Building Training for CSOs on Women\u2019s &amp; Girls\u2019 Rights <\/strong><strong>And Engagement with the African Human Rights Mechanisms<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">The African Court Coalition invites registrations to participate in the online Anglophone capacity building training for African Civil Society Organisations (CSOs) on women\u2019s and girls\u2019 rights to enhance their engagement with the African Human Rights mechanisms (the African Commission on Human and Peoples\u2019 Rights; the African Court on Human and Peoples\u2019 Rights; and the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child). This training is supported by the GIZ African Union AWARE Project.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>DATE<\/strong>: 19 &#8211; 22 May 2025<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>TIME<\/strong>: 12:00 PM \u2013 3:00 PM EAT<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>PLATFORM<\/strong>: ZOOM<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>LANGUAGE<\/strong>: ENGLISH<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>TARGETED AUDIENCE: <\/strong>The primary target is CSOs in Africa that focus on girls\u2019 rights, women\u2019s rights and human rights in general. Human Rights Defenders, legal practitioners, members of the national judiciaries and individuals with interest in these areas are also invited to register.\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Certificates of participation will be awarded to participants who will fully participate for four days.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/africancourtcoalition.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CONCEPT-NOTE_ACC-Online-Capacity-BldngTraining-on-Women-and-girls-Rights-Engagement-with-the-AHRS.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\">CLICK ON THIS LINK TO ACCESS THE CONCEPT NOTE.<\/span><\/a><\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/uen86vur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">CLICK ON THIS LINK TO TAKE A SHORT PRE-TRAINING ASSESSMENT AND REGISTER.<\/span><\/a><\/p><p style=\"text-align: center;\">If you are interested in participating in the Francophone training <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/bddnm9cd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">CLICK ON THIS LINK<\/span><\/a><\/p><p style=\"text-align: center;\">If you are interested in participating in the Lusophone training <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/4yjsx4t5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">CLICK ON THIS LINK<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-991998322\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-991998322\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-3745305 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3745305\" data-element_type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8110980 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8110980\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>COALITION POUR LA COUR AFRICAINE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Formation en ligne de renforcement des capacit\u00e9s francophone pour les OSC sur les droits des femmes et des filles et l\u2019engagement avec les m\u00e9canismes africains des droits de l\u2019homme<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">La Coalition pour la Cour Africaine invite \u00e0 s\u2019inscrire pour participer \u00e0 la formation en ligne de renforcement des capacit\u00e9s francophone destin\u00e9e aux Organisations de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile (OSC) africaines sur les droits des femmes et des filles, afin de renforcer leur engagement avec les m\u00e9canismes africains des droits de l\u2019homme (la Commission Africaine des Droits de l&#8217;Homme et des Peuples, la Cour Africaine des Droits de l&#8217;Homme et des Peuples, et le Comit\u00e9 Africain d\u2019Experts sur les Droits et le Bien-\u00eatre de l\u2019Enfant).<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Cette formation est soutenue par le projet AWARE de l\u2019Union Africaine GIZ.<\/p><p><strong>DATE :<\/strong>\u00a026 \u2013 29 mai 2025\u00a0\u00a0<\/p><p><strong>HEURE :<\/strong>\u00a012h00 \u2013 15h00 (Heure d\u2019Afrique de l\u2019Est)\u00a0\u00a0<\/p><p><strong>PLATEFORME :<\/strong>\u00a0ZOOM\u00a0\u00a0<\/p><p><strong>LANGUE :<\/strong>\u00a0FRAN\u00c7AIS<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>PUBLIC CIBLE :<\/strong>\u00a0La cible principale est constitu\u00e9e des OSC en Afrique qui se concentrent sur les droits des filles, les droits des femmes et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, sur les droits de l\u2019homme. Les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, les praticiens du droit, les membres des judiciaries nationales et toute personne int\u00e9ress\u00e9e par ces domaines sont \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Un certificat de participation sera d\u00e9livr\u00e9 aux participants qui suivront int\u00e9gralement les quatre jours de formation.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/africancourtcoalition.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CONCEPT-NOTE_ACC-Online-Capacity-BldngTraining-on-Women-and-girls-Rights.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\">CLIQUER ICI POUR ACC\u00c9DER \u00c0 LA NOTE CONCEPTUELLE.<\/span><\/a><\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/bddnm9cd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">CLIQUEZ\u00a0SUR\u00a0CE\u00a0LIEN\u00a0POUR\u00a0EFFECTUER\u00a0UNE\u00a0COURTE\u00a0\u00c9VALUATION\u00a0PR\u00c9-FORMATION\u00a0ET\u00a0VOUS\u00a0INSCRIRE.<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-991998323\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-991998323\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-6d91943 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d91943\" data-element_type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b981d64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b981d64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>COLIGA\u00c7\u00c3O DO TRIBUNAL AFRICANO<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Forma<\/strong><strong>\u00e7\u00e3o Online em Portugu<\/strong><strong>\u00ea<\/strong><strong>s para Capacita\u00e7\u00e3o de OSCs sobre os Direitos das Mulheres e Raparigas<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>e o Envolvimento com os Mecanismos Africanos de Direitos Humanos<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">A Coliga\u00e7\u00e3o do Tribunal Africano abre as inscri\u00e7\u00f5es para a forma\u00e7\u00e3o online, em l\u00edngua portuguesa, de capacita\u00e7\u00e3o das Organiza\u00e7\u00f5es da Sociedade Civil (OSCs) em \u00c1frica sobre os direitos das mulheres e raparigas, com o objectivo de refor\u00e7ar o seu envolvimento com os mecanismos africanos de Direitos Humanos (a Comiss\u00e3o Africana dos Direitos Humanos e dos Povos; o Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos; e o Comit\u00e9 Africano de Peritos sobre os Direitos e o Bem-Estar da Crian\u00e7a). Esta forma\u00e7\u00e3o \u00e9 apoiada pelo Projeto AWARE da Uni\u00e3o Africana, implementado pela GIZ.<\/p><p><strong>DAT<\/strong><strong>A<\/strong>: 2 \u2013 5 de Junho de 2025<\/p><p><strong>HORA<\/strong>: 12:00 \u2013 15:00 (EAT)<\/p><p><strong>PLAT<\/strong><strong>A<\/strong><strong>FORM<\/strong><strong>A<\/strong>: ZOOM<\/p><p><strong>IDIOMA<\/strong>: PORTUGU\u00caS\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u00daBLICO-ALVO<\/strong>: O principal p\u00fablico-alvo s\u00e3o as OSCs em \u00c1frica com foco nos direitos das raparigas, nos direitos das mulheres e nos direitos humanos em geral. Defensores dos Direitos Humanos, profissionais da \u00e1rea jur\u00eddica, membros do sistema judicial nacional e indiv\u00edduos com interesse nestas \u00e1reas tamb\u00e9m s\u00e3o convidados a inscrever-se.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Receber\u00e3o certificados de participa\u00e7\u00e3o, \u00e0queles que participarem integralmente nos quatro dias de forma\u00e7\u00e3o.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/africancourtcoalition.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PT-NOTA-DE-CONCEITO.pdf\">CLIQUE NESTE LINK <\/a><\/span>PARA ACEDER \u00c0 NOTA DE CONCEITO.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/4yjsx4t5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">CLIQUE NESTE LINK <\/span><\/a>PARA REALIZAR UMA AVALIA\u00c7\u00c3O PR\u00c9-TREINO E EFECTUAR A SUA INSCRI\u00c7\u00c3O.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENG_VERSION FR_VERSION PT_VERSION AFRICAN COURT COALITION Online Anglophone Capacity Building Training for CSOs on Women\u2019s &amp; Girls\u2019 Rights And Engagement with the African Human Rights Mechanisms The African Court Coalition invites registrations to participate in the online Anglophone capacity building training for African Civil Society Organisations (CSOs) on women\u2019s and girls\u2019 rights to enhance their [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-9258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-webinar-announcements"],"featured_image_src":{"landsacpe":false,"list":false,"medium":false,"full":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9258"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9281,"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9258\/revisions\/9281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africancourtcoalition.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}